Vergütung

Die Beschichtung optischer Gläser: Auf alle Glas-Luft-Flächen werden hauchdünne Schichten aufgebracht, etwa durch Aufdampfen, um Reflexionen zu verringern. Eine Mehrschichtvergütung erhöht Transmission und Bildkontrast – bei Jagdoptik für die Dämmerung besonders wichtig.

Erkennbar ist sie im Laden kaum, wirksam aber erheblich: An jeder unvergüteten Glas-Luft-Fläche gehen ungefähr vier Prozent des Lichts durch Reflexion verloren, und eine Jagdoptik besitzt viele solcher Flächen. Eine durchgängige Mehrschichtvergütung senkt diesen Verlust auf einen Bruchteil und ist die Voraussetzung dafür, dass Werte von 90 Prozent Transmission und mehr überhaupt erreicht werden.

Das zurückgeworfene Licht verschwindet nicht, sondern wandert als Streulicht im Rohr umher und legt einen Schleier über das Bild. Genau dort entscheidet sich der Kontrast. Prüfen lässt sich das im Gegenlicht: mit der tiefstehenden Sonne knapp außerhalb des Bildfeldes beobachten oder aus einem dunklen Ansitzstand in helles Umfeld blicken. Ein gut vergütetes Glas bleibt dabei klar, ein schwaches wird milchig und zeigt Reflexe.

Äußere Schutzschichten auf Objektiv und Okular lassen Wasser und Schmutz schlechter haften. Trocken abgeriebener Staub kann sie jedoch verkratzen, deshalb erst ausblasen, dann feucht reinigen.

Transmission Lichtstärke